Archiv der Kategorie: Petroglifos de La Palma

Los grabados rupestres, una cartografía en piedra de los benahoaritas

La investigadora alemana Bárbara Kupka interpreta estos símbolos como mapas realizados por la población aborigen

David Sanz  17/02/2019   · ACTUALIZADO 02:45

“Los grabados rupestres son uno de los elementos más sugerentes de la cultura aborigen y fuente de las más diversas interpretaciones, desde aquella inicial percepción como “puros garabatos”, por José de Viera y Clavijo, o “símbolos de vida y fertilidad”, como los ha calificado el arqueólogo palmero Jorge Pais, en el trabajo sobre los petroglifos de la antigua Beneahore, con el que ha ganado la última edición del Premio José Pérez Vidal.

Esta semana se está presentando en distintos puntos de la Isla Bonita un libro de la investigadora alemana Bárbara Kupka, que interpreta los grabados rupestres como mapas de la zona donde se enclavan. De ahí el título del trabajo, La Palma fue también la isla de los cartógrafos, publicado por la editorial Cartas Diferentes, en su colección Cuadernos de Belmaco.

El análisis de Kupka se centra principalmente en dos de las más conocidas estaciones de grabados de La Palma, como son la del Lomo de La Fajana, en El Paso, y el Caboco de Belmaco, interpretando estos signos como una cartografía rupestre, realizada por la población aborigen para definir y dar a conocer el espacio donde habitaban.

La autora ha recorrido palmo a palmo estos lugares, tratando de identificar los accidentes de la geografía, que quedarían recogidos en estos presuntos mapas de la antigüedad que han traspasado el tiempo grabados en la roca, bajo diferentes símbolos.

Así, en lo que se refiere al yacimiento del Lomo de La Fajana, podría simbolizar “elementos importantes del paisaje en la época indígena, por lo que de hecho podría tratarse de un mapa rupestre de la región”, sostiene la autora.

La finalidad de esta cartografía grabada en piedra sería, según Kupka, la de “representar el cantón de Aridane y regiones vecinas aliadas o enemigas, pues tanto en tiempo de paz como de contiendas bélicas, así como por muchas otras razones, es importante saber orientarse en el terreno y poder reunirse en un lugar determinado”.

En lo que se refiere a los grabados de Belmaco, en Mazo, defiende que “también parecen representar más bien un gran mapa rupestre de la región”. En este sentido, propone que “si la gran cueva interior del Caboco de Belmaco constituía un lugar de reunión de la comunidad de este cantón en determinadas ocasiones, tendría sentido que existiera un mapa precisamente en este lugar, pues en la parte del cantón de Tigalate más árida y más cercana a la costa, la situación de los alejados puntos de agua sería con seguridad de suma importancia”.

La autora, que ha trabajado veinte años en la investigación de los grabados de La Palma, destaca que esta interpretación de los grabados como planos no sería exclusiva del pasado de La Palma, sino que también existen referencias tanto en la cultura megalítica de Francia, en Italia y, por supuesto, en el norte de África (Sanz, 2019).”

 

 

 

 

 

https://diariodeavisos.elespanol.com/2019/02/los-grabados-rupestres-una-cartografia-en-piedra-de-los-benahoaritas/

 

Un libro explica los grabados rupestres de La Palma como mapas del paisaje

“El viernes 8 de febrero a las 20 hs, se presentará en la Casa Amarilla de Las Ledas el libro “La Palma fue también la isla de los cartógrafos” de la investigadora alemana Barbara Kupka. Editado en dos versiones, una en español y otra en alemán. Colabora la asociación sociocultural “Mareando La Palma”.

El trabajo ha sido publicado por el sello Cartas Diferentes Ediciones dentro de la colección “Cuadernos de Belmaco” y ha contado con la colaboración de la traductora Susanne Weinrich. La autora del libro, Barbara Kupka, ha subrayado que este libro se dirige tanto a palmeros como a visitantes de la isla, a aficionados, expertos o amantes de la naturaleza.

Se trata de una sugestiva monografía acerca de los grabados rupestres de La Palma y su posible interpretación. Un amplio y profundo estudio que ha conllevado veinte años de trabajo y que ahora ve la luz en una amplia y cuidada edición. La monografía publicada en formato folio y profusamente ilustrada a color, comprende un detallado análisis de algunas de las más relevantes estaciones prehispánicas de la isla.

La tesis del libro afirma que las inscripciones de los auaritas recogían representaciones simbólicas de los elementos del paisaje, pudiendo incluso explicarse como enormes y detallados mapas de La Palma. En especial, se analizan las estaciones del Lomo de la Fajana (El Paso) y Caboco de Belmaco (Villa de Mazo) (La Voz de La Palma y Infoisla; 2019).”

 

http://lavozdelapalma.com/2019/02/04/libro-explica-los-grabados-rupestres-la-palma-mapas-del-paisaje/

https://infoislalapalma.com/conciertos/un-libro-explica-los-grabados-rupestres-de-la-palma-como-mapas-del-paisaje

LA PALMA FUE TAMBIÉN LA ISLA DE LOS CARTÓGRAFOS. Autora: Bárbara Kupka. Traductora: Susanne Weinrich. Edición: Cartas Diferentes Ediciones. Entre el viernes 8 de febrero y el miércoles15 de 2019.

 

 

La investigadora Barbara Kupka interpreta los grabados rupestres como mapas de La Palma

“La investigadora alemana Barbara Kupka acaba de publicar una sugestiva monografía acerca de los grabados rupestres de La Palma y su posible interpretación. Se trata de un amplio y profundo estudio que ha conllevado veinte años de trabajo y que ahora ve la luz en una amplia y cuidada edición. La monografía publicada en formato folio y profusamente ilustrada a color, comprende un detallado análisis de algunas de las más relevantes estaciones prehispánicas de la isla. Con el título La Palma fue también la isla de los cartógrafos se han editado dos versiones, una en español y otra en alemán.

La tesis del libro afirma que las inscripciones de los auaritas recogían representaciones simbólicas de los elementos del paisaje, pudiendo incluso explicarse como enormes y detallados mapas de La Palma. En especial, se analizan las estaciones del Lomo de la Fajana (El Paso) y Caboco de Belmaco (Villa de Mazo).

El trabajo ha sido publicado por el sello Cartas Diferentes Ediciones dentro de la colección “Cuadernos de Belmaco” y ha contado con la colaboración de la traductora Susanne Weinrich. La autora del libro, Barbara Kupka, ha subrayado que este libro se dirige tanto a palmeros como a visitantes de la isla, a aficionados, expertos o amantes de la naturaleza.

Entre el viernes 8 de febrero y el miércoles 15, la obra será presentada en distintos espacios culturales de la isla. Así, el viernes 8, a las 20:00 horas, se presentará en la Casa Amarilla de Las Ledas (Breña Baja); el sábado 9, a las 12:00 horas, en la Casa Salazar de Santa Cruz de La Palma; el domingo 10, también a las 12:00 del mediodía, en el Mercadillo de Puntagorda; el lunes 11, la presentación se hará a las 20:00 horas en la Casa de la Cultura de Los Llanos de Aridane; y, finalmente, el miércoles 13, a las 18:00 horas, en la Casa de la Cultura de Santo Domingo de Garafía. En esta última presentación se ofrecerá una interpretación de los grabados rupestres de la comarca norte de La Palma (El Apurón, La Palma Ahora y El Time; 2019).”

 

https://elapuron.com/noticias/cultura/122811/la-investigadora-barbara-kupka-interpreta-los-grabados-rupestres-mapas-la-palma/

https://www.eldiario.es/canariasahora/lapalmaahora/cultura/explica-grabados-rupestres-Palma-paisaje_0_864414520.html

https://www.eltime.es/cultura.html?start=9

http://lavozdelapalma.com/2019/02/04/libro-explica-los-grabados-rupestres-la-palma-mapas-del-paisaje/

 

 

 

Telecanarias: Según el doctor en arqueología J. Pais Pais un petroglifo palmero puede ser el primer mapa rupestre de Canarias

El 30 de octubre emitía Telecanarias: “Un petroglifo palmero puede ser el primer mapa rupestre de Canarias.”
http://www.rtve.es/alacarta/videos/telecanarias/telecanarias-301017/4278589/

“Han descubierto un petroglifo de la época prehispánica que según la interpretación de los cientificos es un mapa rupestre de la isla. Sería el primero que se conoce en Canarias y uno de los pocos del mundo.

 
Y en La Palma la novedosa interpretación de los expertos sobre un petroglifo de la época prehispánica podría situar a la isla en el centro de la arqueología mundial. …

La hipótesis del mapa rupestre abre nuevos caminos a la investigación.
En la prehistoria mundial son contados los ejemplos de representación geográfica del entorno.
Y por supuesto éste es el Primero conocido en Canarias.”

El doctor en arqueología Jorge Pais Pais presenta una interpretación sobre “un conjunto de cazoletas y canalillo que está tallado sobre toba volcánica. El petroglifo está localizado en el antiguo cantón de Tijarafe que era la zona más poblada del mundo aborigen.”

 

 

Grabados rupestres como representaciones simbólicas de mapas rupestres detallados en El Paso

En realidad, no tenía intención de escribir un libro sobre los grabados rupestres de La Palma, pero (desde 2012) al no encontrar a nadie interesado en continuar con mi teoría inicial sobre el tema, decidí ponerme yo misma a la obra. La teoría inicial a la que me refiero consiste en la hipótesis de que algunos de los petroglifos de La Palma … posiblemente podrían ser representaciones simbólicas de elementos del paisaje, pudiendo incluso interpretarse como enormes y detallados mapas rupestres. …

La interpretación que aparecerá próximamente explica de manera comprensible o imaginable, con ayuda de fotos, el posible significado de algunos grupos de símbolos. Los distintos motivos a menudo aparecen divididos en pequeñas secciones o parcelas, …

Aun así, es posible asociar montañas y elementos muy específicos del paisaje a determinados petroglifos en virtud de distintos signos particulares de uso o aprovechamiento, así como de características topográficas y apariencia o morfología. La suma de las propiedades comprobables revela lo que con toda probabilidad podría ser un verdadero mapa rupestre de los aborígenes.